Following the success of last year’s inaugural event, the second edition of Art & Moto will be held in Lisbon on April 26th. This year, in addition to the vintage, custom bikes, scramblers and cafe racers, the theme will also incorporate the world of surfing, video, music, clothing, culture and lifestyle illustrating a more complete and integrated picture of contemporary artistic lives and practices.
Sulla scia del successo dello scorso anno, la seconda edizione di Lisbona Arte e Moto si terrà il prossimo 26 aprile. Quest'anno, oltre alle moto d'epoca, custom, scrambler e cafe racer, il tema dell'evento comprenderà il mondo del surf, video, musica, cultura e lifestyle per consentire una visione integrata delle espressioni artistiche e delle attività.
The main event will take place on Saturday April 26th and will be open to the public between 3pm and 12am. Admission is free. The venue of Art & Moto will be in the XL building, located in one of the most charismatic areas of the city: LxFactory.
L'evento clue avrà luogo sabato 26 aprile dalle 15.00 a mezzanotte. L'ingresso è libero. La location di Art & Moto sarà l'XL building, in una delle aree più carismatiche della città: la fabbrica Lx.
Art & Moto is produced by the Inazuma friends of the collective Cafe Racer 351 and 351 Works. You can get an idea of the event watching the last year event report and for more detailed information, as well as a full list of participants, please visit the Artemoto website.
Art & Moto è organizzata dagli amici del gruppo Cafe Racer 351 e da 351 Works. Potete farvi un'idea dell'evento rileggendo l'Inazuma Report dello scorso anno e, per maggiori informazioni, e la lista dei partecipanti, visitando il sito Artemoto
No comments:
Post a Comment
Unsigned comments and comments containing links will be removed.
I commenti non firmati e quelli che contengono links saranno rimossi.